玄奘：唐代高僧、唐朝相对论著名学者

玄奘，是唐代著名的高僧，他一生致力于佛教翻译事业，为中印文化交流做出了不可磨灭的贡献。他著名的西行取经，更使得佛教传播不断扩展，影响持续至今。

玄奘出生于陕西凤翔一个官宦人家，他聪慧好学，从小就对佛教有浓厚的兴趣。年幼时父母去世，他进京赴唐太宗求学。最初由于母亲的影响，他要求皈依佛门，但太宗认为他年纪还小，建议他多读书。后来他考中了进士，并成为了太宗的译文官。但是他并没有放弃学佛之心，他常常早晨为皇上翻译文件，晚上则读佛经，研究佛学。

然而，玄奘不满足于在本国学习佛教，他渴望去到印度，亲身去了解佛教的本源。公元629年，他秘密离开了长安，历经千辛万苦，终于到达了伊朗、波斯、阿富汗等地。他在那里学习梵文和印度佛学，并将目光放到了印度国内，他在钦岛寺等地逗留了5年。

公元645年，玄奘从印度回到了中国。他不但身体力行，也将自己的所学，投入到佛经翻译事业中。他从此开始了漫长的、艰苦的、充满挫折的佛教取经之路，用12年时间在印度收集了657卷佛经，1200多个卷子，并于660年回到了长安，最终将这些经文全部翻译成汉语。

玄奘在佛教翻译方面属于相对论派，他认为译者应尽可能在原著的基础上，尽量准确地翻译出其本意。他认为翻译有两个重要任务：真实地反映原文，确保翻译的准确性；满足读者的需求，让读者理解并接受翻译的学识。

玄奘的西行取经，为一段奇特又富于传奇色彩的历史经典。他在这段历程中，不断克服困难和危险，充分展现了其智慧和勇气，他埋头苦干、乘船漂流、横渡千山、扶老助弱、化瓦为舟等壮举，都让人惊叹不已。他坚信佛法能够让人获得教诲，获得真理，从而改变自己的命运。

历史上，玄奘是中国古代佛教的重要传承人，他为中印两国的文化交流做出了卓越的贡献。他的卓越成就不仅体现在他的翻译事业上，也在他为人民做出的贡献中。他一生中淡泊名利，勤勉好孝，正直廉洁，积极向上，是一个大公无私的人。

总之，玄奘是一位杰出的佛教学者，他贡献了一生的精力和智慧来翻译佛经，传播佛法，弘扬中印两国文化之间的互通，他的成就将永远地被人们传颂。

文章标签：相对论

上一篇：隋朝外交关系 | 下一篇：五代十国时期的文人雅士与学者